Debian 参考手册
第 5 章 - 发行版升级

升级的官方发布通知位于 http://www.debian.org/releases/stable/releasenotes 和 http://www.debian.org/releases/testing/releasenotes（不断更新中）。

将系统升级到testing/unstable的过程如下：

• 如果使用的系统是Potato请将APT版本升级到Woody，因为Potato版中的APT不具备Woody版中apt_preferences(5)所描述的某些特性。

• 修改/etc/apt/sources.list和/etc/apt/preferences文件，加入所使用的安装服务器上与“testing”相关下载目录，如果有兴趣，亦可加入“unstable”相关下载目录。

• 更新软件包列表，安装可以升级的软件包。

5.1 将APT升级到Woody版本

如果运行的是Potato，可在/etc/apt/sources.list中加入stable镜像源，然后使用下列步骤将APT系统以及一些核心包在线升级到Woody版本。

     # apt-get update
     # apt-get install libc6 perl libdb2 debconf
     # apt-get install apt apt-utils dselect dpkg

5.2 迁移准备工作（从“stable”到“testing”）

请注意，升级到testing有一个负面影响，安全补丁更新将会非常缓慢。

下面的操作可实现通过网络升级到“testing”（亦可执行样例目录中的go-woody脚本）：

清空现存的sources.list文件

     # cd /etc/apt
     # cp -f sources.list sources.old 
     # :>sources.list

为“stable”系统生成一张干净的下载目录列表

     # cd /
     # apt-setup noprobe 
         ... 通过http或ftp，选择下载目录

在这张新列表文件中添加“testing”版本下载目录，将deb-src行注释掉。

     # cd /etc/apt
     # grep -e "^deb " sources.list  >sources.deb
     # grep -e "^deb-" sources.list  >sources.src
     # sed -e "s/stable/testing/"  sources.deb \
          >>sources.list
     # sed -e "s/stable/testing/" sources.src | \
          sed -e "s/^deb-/#deb-/"  >>sources.list
     
     # apt-get update
     # apt-get install apt apt-utils
     # cat >preferences <<EOF
      Package: *
      Pin: release a=testing
      Pin-Priority: 600
      
      Package: *
      Pin: release a=unstable
      Pin-Priority: 50
     
      EOF

或者，添加“unstable”版本下载目录。

     # sed -e "s/stable/unstable/" sources.deb \
          >>sources.list
     # sed -e "s/stable/unstable/" sources.src | \
          sed -e "s/^deb-/#deb-/"  >>sources.list

See Debian软件包管理基础, 第 6.2 节 for the art of tuning /etc/apt/sources.list and /etc/apt/preferences.

现在就可以下一节所讲的任意一种方法更新和升级系统了。

5.3 升级Debian系统

正确的设置好/etc/apt/sources.list和/etc/apt/preferences文件后，系统即可升级到testing了。基础知识可参阅Debian软件包管理, 第 6 章，如果遇到问题可参阅APT升级错误及解决方法, 第 6.3.2 节。

5.3.1 最好使用dselect升级

如果系统在许多软件包都包含了-dev等软件包，推荐使用下面的dselect操作方法进行软件包细操作（fine-grained package control）。

     # dselect update  # 升级前请先完成这步
     # dselect select  # 选择附加软件包

运行dselect时当前所有软件包均被选中，dselect会提示你基于depends，suggests和recommends的附加软件包，如果不想添加任何软件包，只需输入Q退出dselect。

     # dselect install

在安装过程中，必须回答一些有关软件包配置的问题，准备好你的笔记本花点时间处理它们。参阅dselect, 第 6.2.3 节。

使用dselect。它能干得不赖 :)

5.3.2 最好别用apt-get升级

下面描述了apt-get下面描述了apt-get非常广泛的用途，但建议不要用它来进行系统升级。 如果你不想用dselect对Woody进行升级，请考虑aptitude或其它工具。

如果系统中的软件包不多，或Debian包文件没有进行重大修改，下述操作就能胜任（有时是这样）。

     # apt-get update # 升级前请先完成这步
      ... 升级系统包括“depends”类软件包： 
     # apt-get upgrade                     # 升级前请先完成这步
      ... 升级整个系统包括“depends”类软件包：
     # apt-get -u dist-upgrade
      ... 或按当前dselect的设置进行升级(new, better):
     # apt-get -u dselect-upgrade         # 使用dselect进行后期处理

使用apt-get方式升级将无法对recommends和suggests类软件包进行操控。参阅软件包关联性, 第 2.2.8 节。

Debian 参考手册