Next Previous Contents

2. 牛刀小试

这些绝对是您在第一次登入系统前必须知道的一些事情﹐放轻松﹐不会太复杂的。

2.1 文档

现在﹐下表整理出把 VMS 的指令对应到 Linux 上的指令·

VMS                                     Linux
---------------------------------------------------------------------

$ COPY file1.txt file2.txt              $ cp file1.txt file2.txt
$ COPY [.dir]file.txt []                $ cp dir/file.txt .
$ COPY [.dir]file.txt [-]               $ cp dir/file.txt ..
$ DELETE *.dat;*                        $ rm *dat
$ DIFF file1 file2                      $ diff -c file1 file2
$ PRINT file                            $ lpr file
$ PRINT/queue=queuename file            $ lpr -Pprintername file
$ SEARCH *.tex;* "geology"              $ grep geology *tex

其他对于目录方面的指令﹐请见一章节;文档的属性(protections, ownership...)请参照 进阶

2.2 目录

让我们来看看其他的例子:

VMS                                     Linux
---------------------------------------------------------------------

$ CREATE/DIR [.dirname]                 $ mkdir dirname
$ CREATE/DIR [.dir1.dir2.dir3]          $ mkdirhier dir1/dir2/dir3
   n/a                                  $ rmdir dirname
                                        (if dirname is empty)
                                        $ rm -R dirname
$ DIRECTORY                             $ ls
$ DIRECTORY [...]file.*;*               $ find . -name "file*"
$ SET DEF SYS$LOGIN                     $ cd
$ SET DEF [-]                           $ cd ..
$ SET DEF [top.dir.subdir]              $ cd /top/dir/subdir
$ SET DEF [.dir.subdir]                 $ cd dir/subdir
$ SHOW DEF                              $ pwd

对于文档的属性(protections, ownership)﹐还有一些进阶主题﹐请参照 进阶.

2.3 程序

对于多工﹐`queues', 或其他类似主题﹐请参阅 进阶.

2.4 快速浏览

现在您可以来试试 Linux 的威力了。输入您的 login name 和 password。假设您的 login name 是 john ﹐Password 是 My_PassWd, 不要 输入 John 或是 my_passwd。 记住﹐大小写对 Unix 来说﹐是不同的意思。

一当您登入后﹐您就会看到系统提示符号(prompt);可能看起来像 machinename:$。 如果您想更改您的系统提示符号﹐或是在您一 Login 后就自动执行一些程序﹐您可能需要去编辑一个隐藏档(.profile 或是 .bash_profile)。 (实例请参照“组态设定”一章节 设定)。 这和 VMS 上的LOGIN.COM 有异曲同工之妙。

您可以使用 ALT--F1, ALT--F2, ... ALT--F6 来切换六个 `virtual consoles'。 当您其中的一个 virtual consoles 正在忙于处理某一只程序的时候﹐您可以任意的切换到任何一个 virtual consoles 继续您其他的工作。 试著切换登入到其他的 virtual consoles 吧!

现在您可能想要开始执行 X Windows 了吧(以后我们简称为 X)。X 是图形界面环境﹐ 有点像 DECWindows --- 实际上﹐DECWindows 是衍生自 X Window system. 请输入 startx 并且等待几秒您将会看到 xterm 或是其他类似的终端机模拟程序被开启﹐ 可能还会有一个工作列。(视您系统管理员如何设定﹐不一样的设定﹐所看到的结果将会不同)。 试著在桌面上同时按下鼠标的左右键﹐您可以看到一个弹跳视选单出现(鼠标按键的功能也因设定不同而有不同的功能)。

进入 X 后﹐如果想要执行文字模式的终端机 (`console') 同时按住下列任一组按键: CTRL--ALT--F1 ... CTRL--ALT--F6 (需要同时按)。是看看!如果想要跳回视窗界面﹐可以 同时按下 ALT--F7 就可以了。欲结束 X ﹐这著选单上的 exit 选项结束﹐或是同时按下 CTRL--ALT--BS.

输入下列指令﹐可以列出您现在目录下的文档(包括隐藏档):

$ ls -al

按 SHIFT--PAG UP 可以往回卷到以前的萤幕。

现在我们来看看指令 ls 的说明档(help)﹐ 输入:

$ man ls

按下 'q' 可以跳出。如果要登出﹐可以输入 exit 登出目前终端机。 如果想要关机﹐可以同时按下 CTRL--ALT--DEL 并且等带数秒就可以了。 (注意: 绝对不要直接就关掉您电脑上的电源﹐请按照一定的关机程序才可以关掉电源﹐不然可能会伤害到文档系统)。

如果您想您已经可以上路了﹐那就放手去作吧!但是﹐如果我是您的话﹐可会先跳到进阶主题这一章节: 进阶.


Next Previous Contents