Linux 安装前检查表 v2.6
译者: 王彦博 <alexw@alexw.net>

                      Linux 安装前检查表
                                      
                                    作者:
                     [1]Algologic Research & Solutions
                                      
     你是一个 Linux 新手吗 ? 你是一个 Linux 老手吗 ? 不论你是哪一者,你
     会发现这一份检查表对你有很大的帮助.因为常常有些必要的硬件资料我
     们不知道,而有多少次在你摸索安装过程中你能够自己找到解决方法?
     当你在安装程序时是否曾经因为问题而感到困扰, 像是这样简单的问题:
     "这一个鼠标是接到哪一个通讯埠(COM port)?
     让我们面对这问题,我们在一次或是数次安装 linux 时会觉得我们应该在
     开始安装之前做更好的准备
 
       这里有一些由  
       
    [2]Algologic Research & Solutions.带给我们的简单解答
       
   前言(强烈建议)
       
     * [3]这一份检查表有什么帮助 ?
     * [4]谁需要使用这份检查表 ?
     * [5]我能在哪里找到更多有关于 Linux ?
     * [6]日文版的检查表
     * [7]荷兰文版的检查表
     * [8]法文版的检查表
       
   检查表 
     * 如果你想要跳过前言, 请点选这里 >>[9] Linux
       安装前检查表
       
   附录
     * [10]检查表之后...下一步 ?
     * [11]给我们的你的回馈
     _________________________________________________________________
   
  这一份检查表(aim)的帮助 ?
  
   这是一份能够让你快乐安装 Linux 的备忘录.它在进一步的了解 Linux
   中扮演了重要角色.
   他将会帮助你准备安装 Linux 再你的或是别人的电脑时所需要的答案.
   有时候在安装程序之中要找到一些细节是非常不方便甚至是不可能的.
   当你在别人的办公室里安装 Linux 到他的电脑,这些问题将会变得更困难.
   当你填写完这份检查表,他将会帮助你在安装之前找出某些硬件是否被你
   计划安装的发行版本 (distribution) 支持.
   他也将会帮助你准备你将要用到的套件 (packages) 并且做好必须的设定.
   这是要减低你遇见令人苦恼的意外状况.
   这份检查表是给一般个人电脑(PC)所使用的.你也可以将他用在其他的机种
   上( 如 SUN, Alpha,...).
   
   
  
  我能在哪里找到更多有关于 Linux ?
  
   如果你想要 Linux 专业 (PAID) 的帮助 -- [12]询问 Algologic.
   Algologic Research & Solutions 是被列在 LDP (Linux Documentation Project) 中官方文件里的CONSULTANTS-HOWTO.

   这一份检查表并不会提供任何关于 Linux 的硬件兼容细节,或是其他关于取得
   Linux 或是安装 Linux 的细节.
   如果你想要知道这些细节, [13]请按这里.
   如果你是属于没耐心的人, 并且想要直接的安装帮助
   [14]请按这里 并跳过安装前检查表
   注意: 我们真的要被很多关于取得,安装和使用 Linux 的一般问题淹没了.
   我们不会回答这一类的邮件.我们强烈的建议你 [15]点选这里
   取得其他的帮助资源. 请勿寄给我们任何一般性的 Linux 问题.
   
   [16]到顶端
   
  谁需要使用这份检查表 ?
  
     * 如果你计划去安装 Linux 在别人的电脑,或是在你工作地方之外的地方,
       你一定预先要完成这一份检查表
       从你要安装的人那边取的这一份问的答案是很重要的,如此你才能够对于
       安装 Linux 作适当的准备
     
     * 如果你计划要参加一个"安装聚会" (我们印地安叫他做 "Linux mela"),
       询问跟你一起参加的人一起完成份检查表的答案

     * 相反的,如果你要去参加一个安装聚会(也叫做 Linux mela)
       去安装 Linix 在你的电脑,作功课并回答检查表上的问题 .

     * 如果你要请某人过来帮你安装 Linux ,寄给他/她这份问卷上你所知道的信息
      

     * 如果你是 D-I-Y 型的人,你必须开始回答这全部的问题,如此你会更节省时间
       并享受你的 Linux!
       
   [17]到顶端
   
  日文版
  
   这一份检查表也有日文版.日文版翻译的有: 纯文字档和超文件档,并存放在以下位置:
     * 日文版: [18]点选这里取得纯文字版
     * 日文超文件(html)版: [19]点选这里取得超文件(html)版.
       
   点选这里寄信给 [20]Mrs. Chie Nakatani 这位翻译日文版的人. 你也可以
  [21]点选这里,参观她的网站.
   
   [22]到顶端
   
  荷兰文版
  
   这份检查表也有荷兰文版.
   这份荷兰文翻译版存放在这个位置:
   [23]www.nl.linux.org/~hccnoord/checklist.html 
   
   [24]到顶端
   
  法文版
  
   这份法文翻译版存放在这个位置:
   [25]http://www.freenix.org/unix/linux/HOWTO/mini/Pre-Installation-Chec
   klist.html
   
   [26]到顶端
     _________________________________________________________________
   
                      Linux 安装前检查表
                                      
                                   Linux
                                重要: 
        最新的检查表版本会放置在:
            [27]http://members.tripod.com/~algolog/lnxchk.htm .
       请确定你所看到的检查表示最新的版本.
                                      

    -------------------------------------------------------------
                                LINUX
                      安装前检查表
                       (版本. 2.6 of 1999-12-19)
    -------------------------------------------------------------
                             由
         Algologic  Research  &  Solutions,   Secunderabad,
                                India 所准备

                           S. Parthasarathy
                       algolog@hd1.vsnl.net.in

    更新的检查表版本会放置在:
             http://members.tripod.com/~algolog/lnxchk.htm

   请确定你所看到的检查表示最新的版本.

    -------------------------------------------------------------

                               您好

     欢迎来到 Linux 的世界.你安装 Linux 到你的电脑里的第一步是从回答关
     于你电脑硬件的少许,简单的问题
    
     这是一项Algologic提供的免费服务
     Algologic 并不提供保障和义务在这个项活动里.你正在以你自身的责任和负
     担其风险使用这个检查表

     这份检查表能够让你我在安装 Linux 时不感到痛苦和意外.
     请你空出时间填写此检查表.
     不论如何我们们会尽可能给予你建议和提示,方便你的安装.

     如果你并不知道所有的硬件细节,你应该去看你的电脑说明书.或是询问卖给你电
     脑的人,或是当地的硬件专家.
     如果你还是找不到答案,不要担心,你可以忽略任何你不知道的地方.
     带著你的电脑和你所有的说明书.
     安装过程中会有许多的考验和许多运气.

     记得, Linux 像许多软件一般,是个成长中的软件. 也许有些硬件并不被你所要安
     装的 Linux 版本所支持.

     在下面的每一个问题都以一个英文字母接一个数字作编排 ( 如. G3 是中央处理
     器速度的问题). 如果你对于这章表格内的问题须要援助/澄清,请详细说明其章节
     名称( 字母) 和第几个问题(数字),并寄送电子邮件到 
     algolog@hd1.vsnl.net.in

------
假设-

     1.你对安装 Linux 到一台个人电脑(PC) (386以上)

     2.你的电脑配有一台光驱. 并确定你要安装的 Linux 版本有支持你的光驱
  . 请检查 Linux 文件专案(LDP) 里最新版的硬件-HOWTO

     3.在你的系统中你至少有一台 3.5吋软盘机

     4.这台 3.5吋的软盘机是可开机的

     5.你准备好三片没有坏轨的空白,格式化过(3.5吋)的磁片以备安装过程中使用.

     6.如果你想要透过区域网路(LAN)安装 Linux ,你必须确定你的网路卡被你要安
       装的 Linux 版本支持.请检查 Linux 文件专案(LDP) 里最新版的硬件-HOWTO

----

A. 关于你

        1* 你的名字

        2* 你的联络电话

        3* 你的电子邮件位置

        4* 你之前有始用过 Linux? 那个发行版本 (distribution) ?

        5* 你之前有使用过任何一种版本的 Unix ?那一种 ? 在那一种硬件平台 ?

        6* 你是要升级你已存在的 Linux 发行版本 (distribution) ?

        7* 在你安装完成后你将要拿 Linux 来做什么?

        8* 你想要保留 DOS/Win/或其他的作业系统与 Linux 一起共存在你的系统理

        9* 任何其他你想要填写的详细资料请写在下面

           _____________________________________________________

           _____________________________________________________

    -------------------------------------------------------------

    G.  一般

        1* 中央处理器 (CPU) 种类 [i386, i486 DX2...]:

        2* 汇流排种类 [ISA, EISA, VESA, PCI, MCA ... ]:

        3* 处理器的速度 (MHz) ?

        4* 随机处理内存大小 (minimum 4 MB needed) ?

        5* 你想要安装 X 视窗系统 (一种 Linux 的图形界面) 在你的系统理吗? 

        6* 你的电脑有多少个序列埠(COM ports) ?

        7* 你计划增加内部终端机 (dumb terminals) 到你的电脑里吗 ?
           有多少个 ?

        8* 任何其他你想要填写的详细资料请写在下面


           __________________________________________________

           __________________________________________________

           __________________________________________________

    -------------------------------------------------------------
    M. 鼠标

        1* 你的鼠标用哪一个埠连接到你的电脑? 他的中断要求 (IRQ) 是 ?

        2* 你使用哪一种鼠标
           [Microsoft, Busmouse, PS/2 ..] ?

        3* 你的鼠标有多少按键 ?


    -------------------------------------------------------------

    C. 光驱

    有用的小技巧: 如果你不确定你的光驱是否能开机,请打开电脑电源
    并且进入 BIOS (不要让电脑进入作业系统) . 寻找在 BIOS 理设定开机磁盘的选项.

        1*这台光驱是哪个品牌型号和种类? 
           [如. IDE ATAPI, Sony, S-B Pro/Panasonic,  SCSI,  true
           IDE ..]  ?

        2* 哪一个界面上 [第一个 IDE, 第二个 IDE, 地三个  IDE,
           第四个  IDE, SCSI, 界面卡优先权] 和哪一个节点
           [drive 1 , drive 2, SCSI-ID 5]  是光驱所连接的
           (如.  IDE的第一排线的第二接头, SCSI-ID 5 of 内接的 SCSI
           界面卡) ?


        3* 你的光驱是可开机光驱吗 ?


    -------------------------------------------------------------

    F. 软盘机

        1* 你有 3 1/2 吋的软盘机吗?

        2* 这台3 1/2 吋的软盘机是可开机的吗 ?

        3* 你有 5 1/4 吋的软盘机吗?

        4* 这台5 1/4 吋的软盘机是可开机的吗 ?

    -------------------------------------------------------------

    T. 磁带机

        1* 你有哪一种的磁带机 (可没有)
           [软爹机界面型的, SCSI, 并列埠型的 ..] ?

        2* 你有给磁带机用的第二个软盘控制卡吗?

    _____________________________________________________________

    D. 磁盘机

    有用的小技巧: 在这里你必须清楚你将把 Linux 安装在哪里,哪一个磁盘机等等.
    你也必须清楚你的 Linux 如何开机? ( 那有很多可能性 )

    在你回答下列问题之前,请阅读 "安装 HOWTO" 



        1* 你有哪一型的磁盘机 [IDE, SCSI, RLL, MFM ....] ?

        2* 你的第一颗词碟机有多少分割区 ? 名称, 种类 ,大小?
           也对你电脑里其他的磁盘机收集上述的资料 

        3* 你计划将 Linux 安装到哪一个磁盘机? (如. IDE的第一排线的第二接头,
           SCSI-ID 5 of 内接的 SCSI界面卡) ?

        4* 我们能重新分割你的硬盘吗 ? (所有已存在的资料将会流失)

        5* 哪一个分割区能够重新格式化成 Linux 分割区 ? 注意: 分割区里的所有
           资料将会被清除掉

        6* 你要给 Linux 多少大小的空间
           [最小 50 MB ] ?

        7* 你的第二颗磁盘是什么的 (如果有的话)?

        8* 你的第三颗磁盘是什么的 (如果有的话)?

        9* 你的第四颗磁盘是什么的 (如果有的话)?

        10* 你有任何的 SCSI 装备吗 ? 你有哪一种 SCSI 界面卡 (如果有的话)?

        11* 你计划要由磁盘机或是软盘机开机?

        12* 你想要让 LILO 在哪一个分割区存在和载入

        13* 你希望保留原本存在你硬盘里的开机纪录轨吗?

        14* 你的 Linux 的根目录会放在哪一个分割区?


        15* 你允许你的 IDE 磁盘机使用 LBA 模式吗 (检查你的 BIOS 设定) ?

    -------------------------------------------------------------

    V. 影像显示单元 (VDU) (萤幕和界面卡)

     有用的小技巧:如果你的 VDU 没有好的说明文件,试著去找贴在你 VDU 后面的
                  贴纸 (标签) ,你也许会找到下列答案.
 
        1* 你的萤幕是那一种 [单色 , 彩色] [ EGA, VGA, CGA..]? 个品牌 ?

        2* 萤幕大 [14吋,15吋,19吋] 是不是交错式萤幕?

        3*萤幕的解析度和显示色彩是多少? [600x480, 800x600, 1024x768]

        4* 萤幕垂直更新频率是 (可能是范围)

        5* 萤幕水平更新频率是 (可能是范围)

        6* 萤幕的频宽 ?

        7* 显示卡的内存有多少 ?

        8* 显示卡-品牌和型号 ?

        9* 显示卡始用何种蕊片 ?

        10* 你有那种 RAMDAC ?

-----

N.网路

        1* 你用内接还是外接的数据机 ?

        2* 那个牌子 ?

        3* 数据机连接那个通讯埠 ? 中断要求 (IRQ) 是?

        4* 数据机的速度[bps]?

        5* 你的电脑用那种序列埠控制蕊片

        6* 是windows砖用数据机吗? [win-modem] ?

        7* 你有何种网路卡 [10base2 或 10baseT,或没有] 那一型的 ?

        8* 你的机器是internet或是intrante的一员吗?

        9* 这台机器会拨号/PPF连接到网路伺服器吗?

        10*  这台机器会用来做网路伺服器吗?

        11* 你的电脑名称是? (如 penguin)

        12* 你电脑的网域名称是(domain name) (如. family_name.city.country)

        13* 如果有的话,你的电脑将用那个 IP 位置.

        14* DNS 伺服器的 IP 位置是 ?(可无)

        15* 预设的路由器的 IP 位置是 ?

----

P. 印表机

        1* 你电脑的并列埠有接任何的印表机 ?

        2* 那一种型号厂牌的印表机 ?

---

L. 笔记型电脑

        1* 你的笔记型电脑有几个有何种 PCMCIA 插槽?

        2* 计划用何种 PC Card 扩充卡 ?

        3* 有哪些内建的装置 (如. 轨迹球, pointer ,触控板) ?

        4* 你除了内建的装置还要外接什么在你的通讯埠?
--

X. 其他杂项

     有用的小技巧: 试著将你电脑里所有的装置的 I/O 位置, 中断要求 (IRQ) 
                  , DMAs位置. 并找出设定 VDU 显示卡, 网路卡, SCSI 卡等细节.

        1* 你的键盘是用圆形接头(DIN-5) 还是 PS/2 接头 ?

        2* 你计划使用键盘对应到其他非英文语系吗?  [French, Greek, Cyrillic, ..]

        3* 你有使用即插即用装置吗 ?

        4* 你有使用声卡吗 ? 那一种? 用那个 I/O 位置,中断要求 (IRQ),DMA ?

        5* 你的电脑剩下多少空的 ISA 插槽 ?

        6* 你的电脑剩下多少空的 EISA 插槽 ?

        7* 你的电脑剩下多少空的 VESA 插槽 ?

        8* 你的电脑剩下多少空的 PCI 插槽 ?

        9* 你的电脑剩下多少其它的空插槽 ?

        10* 你有何种可移除的媒体装置 ?

        11* 你有其他任何有趣的硬件装置吗 ?

        12* 请写下你想增加的任何细节

             ____________________________________________________
             ____________________________________________________
             ____________________________________________________


     你觉得这份表格清楚吗 ? 有认何建议吗 ?

--
     以上就是所有的问题. 谢谢你填写本表格.

     请再次检查以上的回答,并且在你安装的时候随身携带.


                                   感谢

       Algologic 感谢许多 Linux community 的成员为了准备此检查表给予许
       多建议和帮忙输入.这份检查表也证明了Linux 使用者的热心合作. Algologic
       抱持著谦逊和贡献 Linuxu精神的心将此检查表传给 Linux community.

--
     [28]到顶端

下一步...?

     即使是最长的旅程也是开使于小小的第一步
                                             --Confucious

     现在你必须踏出第一步去填写本检查表,你会乐于准备真正要安装的东西. 
     这里有一些给起步者的小技巧-*[29] 这里有一个非常好的安装指导. 你一定要
     参观这一个绝妙好站. 那里也提供了一些小技巧帮助你找到检查表的答案. (如 
     显示卡,萤幕,蕊片组,数据机...等)

[31]到顶端


   
  你的意见回应是很重要的
  
   [32]进信给我们你的意见回应:
   你如果很清楚的得找到这份网页请告诉我们
   告诉我们如何能改进这些问题,让它更有用.
   告诉我们你如何找到这份网页.
       
   注意: 我们不会回答一般性的 Linux 问题. 请[33]点选这里
   如果你想要知道更多关于 Linux 的信息
   参观这个网页: [34]Algologic Research & Solutions.
   
   [35]到顶端
   
                         谢谢参观本网页
                                      
                     Algologic is a proud member of the
                             The Linux Webring
       [ [36]Previous | [37]Next | [38]Home | [39]Random | [40]List ]
        _________________________________________________________________
                                                                         
                                                            ADMINISTRIVIA
                                   This page last modified on: 1999-12-19
          URL of this page: http://members.tripod.com/~algolog/lnxchk.htm
      Send your comments about this page, to: [41]algolog@hd1.vsnl.net.in
         This page, developed and maintained by: [42]Algologic Research &
                                                                Solutions
                                               [43]Warning and Disclaimer
        _________________________________________________________________
     _________________________________________________________________
   
   [44][b.cgi?u=algolog&z=1] 

相关网站

   1. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/index.htm
   2. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/index.htm
   3. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/Pre-Installation-Checklist.html#what
   4. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/Pre-Installation-Checklist.html#who
   5. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/Pre-Installation-Checklist.html#more
   6. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/Pre-Installation-Checklist.html#japanese
   7. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/Pre-Installation-Checklist.html#dutch
   8. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/Pre-Installation-Checklist.html#french
   9. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/Pre-Installation-Checklist.html#checklist
  10. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/Pre-Installation-Checklist.html#step
  11. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/Pre-Installation-Checklist.html#feedback
  12. http://members.tripod.com/~algolog/tools.htm#linux
  13. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/weblinks.htm#linux
  14. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/Pre-Installation-Checklist.html#step
  15. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/weblinks.htm#linux
  16. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/Pre-Installation-Checklist.html#debut
  17. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/Pre-Installation-Checklist.html#debut
  18. http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Pre-Installation-Checklist.txt
  19. http://web.kyoto-inet.or.jp/people/jeanne/linux/chk.html
  20. mailto:jeanne@mbox.kyoto-inet.or.jp
  21. http://web.kyoto-inet.or.jp/people/jeanne/
  22. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/Pre-Installation-Checklist.html#debut
  23. http://www.nl.linux.org/~hccnoord/checklist.html
  24. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/Pre-Installation-Checklist.html#debut
  25. http://www.freenix.org/unix/linux/HOWTO/mini/Pre-Installation-Checklist.html
  26. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/Pre-Installation-Checklist.html#debut
  27. http://members.tripod.com/~algolog/lnxchk.htm
  28. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/Pre-Installation-Checklist.html#debut
  29. http://www.xmission.com/~howardm/install.html
  30. http://sunsite.unc.edu/LDP/HOWTO/Installation-HOWTO-4.html
  31. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/Pre-Installation-Checklist.html#debut
  32. mailto:algolog@hd1.vsnl.net.in?subject=Linuxchecklist
  33. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/Pre-Installation-Checklist.html#more
  34. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/index.htm
  35. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/Pre-Installation-Checklist.html#debut
  36. http://www.webring.com/cgi-bin/webring?ring=linux;id=276;prev
  37. http://www.webring.com/cgi-bin/webring?ring=linux;id=276;next
  38. http://www.webring.com/cgi-bin/webring?ring=linux;home
  39. http://www.webring.com/cgi-bin/webring?ring=linux;random
  40. http://www.webring.com/cgi-bin/webring?ring=linux;list
  41. mailto:algolog@hd1.vsnl.net.in?subject=linuxchecklist
  42. http://members.tripod.com/~algolog
  43. file://localhost/export/sunsite/users/gferg/howto/warning.htm
  44. http://stats.superstats.com/c.cgi?u=algolog