ADSL Bandwidth Management HOWTO

作者:Dan Singletary dvsing@sonicspike.net
译者:陈敏剑 expns@yahoo.com

1. 介绍

• 1.1 文档的最新版本
• 1.2 邮件列表
• 1.3 声明
• 1.4 智慧财产权和许可
• 1.5 反馈与修正

2. 背景

• 2.1 必要条件
• 2.2 布局
• 2.3 Packet Queues(数据包队列)

3. 工作原理

• 3.1 Throttling Outbound Traffic with Linux HTB(使用HTB控制出站通讯)
• 3.2 Priority Queuing with HTB(使用 HTB 设定队列优先权)
• 3.3 使用iptables 划分出站的通讯
• 3.4 还可以再挖掘一下
• 3.5 Attempting to Throttle Inbound Traffic(控制入站的通讯)
• 3.6 为什么入站的通讯限制看起来不怎么样

4. 执行

• 4.1 Caveats
• 4.2 Script: myshaper

5. 测试

6. OK It Works!! Now What?